Tofalarisch, auch Karagassisch genannt, ist die Sprache der Tofalaren (Karagassen). Diese wurde 1989 durch ein von Valentin I. Rassadin und V.N. Schibkejew herausgegebenes Schulbuch (Tofalarskij Bukvar` dlja pervogo Klassa tofalarskich Schkol) zur Schriftsprache kodifiziert. Sie wurde 2001 von nur noch 28 Menschen in Süd-Sibirien gesprochen und ....